Carta abierta a Sean Penn – por Maria Conchita Alonso

Querido Sean,

¿POR QUÉ? Aunque tengo un gran respeto por tu talento artístico, estaba consternada por una reciente entrevista televisiva en la que mostraste enérgicamente el apoyo al régimen de Hugo Chávez. Por lo tanto, he decidido poner las cosas para ti en relación con el régimen de Chávez, el apoyo a mi caso, basado no sólo en mi ideología política, sino en hechos probados que prefieren ignorar. De lo contrario, creo que tu posición sería diferente. Haber nacido en Cuba, un país donde la libertad de expresión es inexistente, es asombroso observar cómo Venezuela, donde yo felizmente me levanté, se está convirtiendo en la imagen de espejo de Cuba: El desmantelamiento de los derechos democráticos fundamentales que merecen sus habitantes y ciudadanos del mundo. Por ejemplo, tu dijiste que todas las elecciones ganadas por Chávez en Venezuela fueron “transparentes”.

Entonces ¿Por qué no permitir que el gobierno de un recuento manual de los votos y la información de la computadora cuando dudas al respecto? Después de todo, ¿cómo se explica cómo estos votos que fueron fuertemente a favor de la oposición, misteriosamente refleja los resultados frente a la mañana siguiente, lo que permitió a Chávez a continuar? ¿En qué estás basando sus conclusiones? Recomiendo la lectura de un informe del Departamento de Estado de EE.UU. por escrito en 2009 titulado “las elecciones fraudulentas en Venezuela”. Vivimos en una República compuesta por tres ramas de gobierno autónomo: la Corte Suprema, el Congreso y el Ejecutivo, por lo tanto, una verdadera democracia. Entonces ¿por qué aceptar violaciones por parte del gobierno de Venezuela hacer caso omiso de su Constitución según el cual un hombre, Chávez militarmente educado, controla todos los poderes del Estado? Su formación militar se revela en su filosofía: “He pedido, obedecer y si no está de acuerdo usted es un traidor a la patria”. Y tu voz es silenciada, junto con la capacidad de libre pensamiento. ¿Sabía que sólo el gobierno controla el 92% de los medios de comunicación?

Tú has criticado fuertemente tu propio gobierno en sobre gastos y la corrupción, mediante el cual el presupuesto nunca llega a las manos de la gente que más lo necesita.

Entonces ¿por qué apoyar a un gobierno con más de $ 100 millones en los ingresos del petróleo que tiene 71% de pobreza? ¿O no sabéis que la corrupción está tan extendida que nunca a los pobres con razón merecen ve un “centavo”? Además, el hecho es que Chávez regala millones de dólares, pertenecientes al pueblo venezolano, a otros países a fin de crear un falso sentido de la filantropía de un hombre cuyo auto-proclama el ego está cegado por el poder detrás de un estilo comunista cubano , la revolución de ese régimen en expansión.
Vivimos en los EE.UU., la tierra de la oportunidad de hacer y decir lo que deseamos, respetando los puntos de vista divergente, por supuesto, sin represalias.

Entonces ¿por qué defender a un gobierno cuya fortaleza a su pueblo es tan opresiva que un alto precio se paga por ejercer la libertad de expresión: persecuciones, cierre de la radio y la televisión, la cárcel … y hasta la muerte?

Usted tiene la suerte de vivir en un país donde se pueden comprar los bienes y reclamar como propio para hacer lo que quiera con él.

Entonces ¿por qué promover los intereses de un gobierno que viola la Constitución al impedir la posibilidad de desarrollo: la tierra, industria, comercio, empresas de comunicaciones, las oportunidades de inversión extranjera, las instituciones financieras y la propiedad privada? Este es un escenario todos los días en Venezuela.

¿Entonces por qué no han informado sobre estos hechos a sí mismo mediante la lectura de periódicos venezolanos e internacionales de la exposición de miles de casos?

Habida cuenta de su sentido de comunidad y el respeto de todas las personas, creo que sería defender la seguridad de los ciudadanos en su país.

Entonces ¿por qué validar un gobierno que ha convertido a Venezuela en el segundo país más peligroso del mundo, donde la impunidad es superior al 90% y su población vive en un constante estado de estrés y miedo a ser asesinado? Muchos se preguntan si esta situación no es sino una estrategia diabólica por parte del gobierno, algo en que pensar. ¿Sabe usted que el fin de semana del 13 de marzo hubo 67 homicidios en cuenta sólo en Caracas? Además, en los primeros 50 días de este año, ha habido 140 secuestros express de dinero rápido (un aumento del 50% en 2009 frente a años anteriores). Después de 11 años del gobierno de Chávez, más de 16.000 personas han sido asesinados por bandas armadas y no estamos aún en la guerra, como en el Oriente Medio.

En los EE.UU. el brazo de la ley viene con fuerza en el gobierno o el sector privado, donde se descubren casos de fraude y corrupción.

Entonces ¿por qué defender a un político que prometía barrer la corrupción, pero ha terminado por los patrocinadores de enriquecimiento ilícito por parte de sus aliados más cercanos y los funcionarios públicos, colocando a Venezuela como el país más corrupto de las Américas y en su historia política? La corrupción ha aumentado un 68% y la inflación del 31% en 2009. Qué coincidencia, Sean que la mayoría de los “corruptores” son los miembros del Gobierno que ha decidido adoptar.

Tu has demostrado como admirable la asistencia a los necesitados, debido a los desastres naturales o la pobreza, los que tienen motivos desesperado por su desgracia expuestos para todo el mundo para ver.

Entonces ¿por qué aplauden los esfuerzos de un gobierno que ha incrementado notablemente la pobreza (65% a 71%), la escasez de producción de los productos básicos y ha creado una crisis energética y la escasez de agua nunca visto en Venezuela? Por no mencionar el número de niños que mendigan en las calles. Es posible que haya perdido porque el gobierno tiende a tomar las rutas panorámicas para sus huéspedes. Invito a ver la Venezuela real, la estancia durante un par de semanas sin la logística del gobierno de dicho país organiza para usted y usted se sorprenderá con los resultados de sus observaciones sin ayuda.

Sean, tú vives en un país donde sus padres tenían la libertad de enseñar los principios y el respeto de las entidades y los seres humanos, donde la educación no ha sido manipulada por agendas políticas de quienes detentan el poder.

¿Entonces por qué estás a favor de un país donde día tras día la educación no es plural, al obligar a una sola mente programa y la falta de respeto a la estructura de la familia? ¿Sabía usted que Sean de que en Venezuela hay adoctrinamiento político a una edad muy temprana, mejor conocido como “lavado de cerebro”? Y déjenme decirles que si los padres no están de acuerdo, perderán la custodia de sus hijos, al igual que en Cuba, un país que ha colocado en un pedestal.

Tu eres un producto de un padre judío.

Entonces ¿Por qué tu fascinación con un gobierno que ha declarado abiertamente su odio contra la comunidad judía de todo el mundo, en la medida en que el Estado de Israel condenó los ataques antisemitas en Venezuela? ¿Crees que es justo que muchos judíos, las familias venezolanas han emigrado debido a que el gobierno de Chávez robado sus archivos personales en sus templos y oficinas fueron atacadas en el 2008?

Yo no lo creo, Sean, que se apoya la violencia como medio para imponer su agenda.

Entonces ¿por qué apoyar a un gobierno con una estrecha relación con las FARC, ETA, el G-2 Cubano, Gobierno de Irán, Al-Qaeda y Hezbolá, entre otros, que son los movimientos terroristas más temidos en el mundo?

Tu has dicho que aplaudir las acciones que Chávez ha establecido por su “pueblo “

Entonces ¿por qué volver a él cuando él mismo recientemente ha reconocido públicamente su fracaso para los efectivos programas sociales (misiones) en las áreas de educación, servicios sociales y los hospitales, donde cada día el número de las subidas de descuidados por falta de instalaciones adecuadas y de los respectivos mantenimiento, y un país donde las madres dan a luz en las calles? Esto se puede ver en YouTube en los programas de investigación se ejecutan en alemán, sueco, italiano y español de televisión.

Sean, ¿ha considerado la investigación de la existencia de la creciente lista de presos políticos, incluidos los periodistas, por su cuenta? Para su información, Chile, Perú y Costa Rica tiene los datos. Además, muchos de estos presos son torturados y sus familias, perseguidos y amenazados, al igual que la Cuba que defender.

Es eso lo que el apoyo al declarar públicamente que todos aquellos que dicen que Chávez es un dictador que ir a la cárcel?

Sean, tú tienes el derecho a decir lo que quieras, pero hasta donde yo sé, tus declaraciones son contradictorias a la “Libertad de Expresión”, lo mismo que disfrutar en este país, por coincidencia, “La Primera Enmienda de la Constitución de de los Estados Unidos de América. ”

Mi intención no es convencer, sino para hacerle saber lo que realmente sucede en este bello país de gente noble, Venezuela. Les animo a investigar en profundidad el “Inside Story” y darse cuenta por sí mismo el lado oscuro detrás de la persona que elija a idolatrar.

De acuerdo, Chávez ganó sus primeras elecciones, pero como Hitler, que traicionó lo que el país le dio: El voto de confianza.

_________________________________________________________________________________________

Dear Sean, WHY?

Even though I have great respect for your artistic talent, I was appalled by a recent television interview where you vigorously showed support for the regime of Hugo Chavez. Therefore, I’ve decided to set the record straight for you regarding the Chavez regime, supporting my case based not only on my political ideologies, but on proven facts you choose to ignore.  Otherwise, I believe your position would be different.

Being born in Cuba, a country where freedom of speech is non-existent, it’s startling to observe how Venezuela, where I was happily raised, is fast becoming Cuba’s mirror image: Dismantling of fundamental democratic rights deserved by its people and citizens of the world.

For example, you said that all Chavez-winning elections in Venezuela were “transparent.”

Then WHY didn’t the government allow a manual recount of the votes and computer information when doubt set in? After all, how do you explain how these votes that were strongly favoring the opposition mysteriously reflected the opposite results the morning after, thus permitting Chavez to continue on?  On what are you basing your conclusions? I strongly recommend that you read a report by the U.S. State Department written in 2009 entitled “The Fraudulent Elections in Venezuela”.

We live in a Republic comprised of three autonomous branches of government: Supreme Court, Congress and Executive, thus, a true democracy.

Then WHY do you accept violations by part of the government of Venezuela to ignore its Constitution whereby one man, military-educated Chavez, controls all branches of government? His military background is revealed by his philosophy: “I order, you obey and if you disagree you’re a traitor to the country.” And your voice is silenced along with the ability of freethinking. Did you know solely the government controls 92% of media communications?

You’ve strongly criticized your own governments’ overspending and corruption, whereby the budget for We the people never ends up in the hands of those who need it most.

Then WHY do you support a government with over $100 million in oil revenue that has 71% poverty? Or don’t you know that corruption is so rampant that the rightfully deserving poor never sees a “red cent”?  In addition, the fact is that Chavez gives away millions of dollars; belonging to the Venezuelan people, to other countries in order to build a false sense of philanthropy of a man whose self-proclaiming ego is blinded by power behind a communist Cuban-style revolution, expanding such regime.

We live in the U.S.A., the land of opportunity to do and say what we desire,  respecting dissenting points of view, of course and without reprisals.

Then WHY do you defend a government whose stronghold upon its people is so oppressive that a big price is paid for exercising freedom of speech: Persecutions, closing of radio and television stations, jail…and even death?

You are fortunate enough to live in a country where you can buy property and claim it as your own to do whatever you want with it.

Then WHY do you promote the interests of a government that violates the Constitution by hindering the possibility of development: Land, industries, commerce, communications companies, foreign investment opportunities, financial institutions and private property? This is an everyday scenario in Venezuela.

Then WHY haven’t you informed yourself on these facts by reading Venezuelan and international newspapers exposing thousands of cases?

Given your sense of community and respect for all people, I think you would defend the security of the citizens in your country.

Then WHY do you validate a government that has converted Venezuela into the second most dangerous country in the world, where impunity is above 90% and its people live in a constant state of stress and fear of getting killed? Many wonder if this situation isn’t but a diabolic strategy by the part of the government, something to think about. Do you know that the weekend of March 13th there were 67 counted homicides only in Caracas? Furthermore, in the first 50 days of this year, there have been 140 express kidnappings for fast money (a 50% increase in 2009 versus previous years).  After 11 years of the Chavez government, more than 16,000 people has been murdered by armed gangs and we’re not even at war like in the Middle East.

In the U.S.A. the arm of the law comes down hard on government or private sector where cases of fraud and corruption are discovered.

Then WHY do you defend a politician who promised to sweep corruption, but has ended up sponsoring illicit enrichment by part of his closest allies and civil servants, placing Venezuela as the most corrupt country in the Americas and in its political history? Corruption has increased 68% and inflation 31% in 2009. What a coincidence, Sean that the majority of those “corruptors” are members of the government you have chosen to embrace.

You’ve demonstrated admirable assistance to those in need, due to natural disasters or poverty, those with desperate pleas to get their misfortune exposed for the whole world to see.

Then WHY do you applaud the efforts of a government that has notoriously increased poverty (65% to 71%), produced scarcity of staple products and created an energy and water shortage crisis never seen in Venezuela? Not to mention the numbers of children begging in the streets. You may have missed it because the government tends to take the scenic routes for its guests. I invite you see the real Venezuela, stay for a couple of weeks without the logistics the government of said country organizes for you and you’ll be amazed with the results in your unaided observations.

Sean, you live in a country where your parents had the freedom to teach you principles and respect for entities and human beings, where education hasn’t been manipulated by political agendas of those in power.

Then WHY are you in favor of a country where day after day education isn’t plural by obligating a single-minded agenda and lack of respect for family structure? Did you know Sean that in Venezuela there is political indoctrination at a very early age, better known as “brainwashing”? And let me tell you that if parents don’t agree, they will lose custody of their children, just like in Cuba, a country you’ve placed on a pedestal.

You are a product of a Jewish father.

Then WHY is your fascination with a government that has overtly stated its hatred against the Jewish community worldwide, to the extent that the State of Israel condemned anti-Semitic attacks in Venezuela? Do you think it’s fair that many Jewish-Venezuelan families have emigrated because the Chavez government robbed their personal files when their temples and offices were under attacked in 2008?

I don’t think so, Sean, that you would support violence as a means to impose your agenda.

Then WHY do you support a government with close relationships with FARC, ETA, Cuban G-2, Government of Iran, Al-Qaeda and Hezbollah, among others, which are the most feared terrorist movements in the world?

You have said that you applaud the actions that Chavez has instituted for his “pueblo”.

Then WHY do you back him up when he himself has recently publicly recognized his failure for effective social programs (missions) in the areas of education, social service and hospitals; where each day the number of the uncared rises for lack of appropriate facilities and respective upkeep, and a country where the mothers give birth in the streets? This you can see on YouTube in investigative programs run on German, Swedish, Italian and Spanish television stations.

Sean, have you considered researching the existence of the growing list of political prisoners, including journalists, on your own? For your information Chile, Peru and Costa Rica has that data. Furthermore, many of these prisoners are tortured and their families persecuted and threatened, just like the Cuba you stand up for.

Is that what you support when you publicly declare that all those that say that Chavez is a dictator should go to jail?

Sean, you have the right to say what you want, but as far as I know, your statements are contradictory to “Freedom of Speech”, the same one you enjoy in this country; by coincidence, “The First Amendment of the Constitution of the United States of America.”

My intention isn’t to convince you, but to let you know what is truly happening in this beautiful country of noble people, Venezuela. I would encourage you to investigate in depth the “inside story” and realize for yourself the dark side behind the person you choose to idolize.

Agreed, Chavez did win his first elections, but like Hitler, he betrayed what the country gave him: The vote of confidence.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s


A %d blogueros les gusta esto: